“I'm dreaming of you in colors that don't exist”